Об игре
The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered, в русской версии «Ведьмак 3: Дикая Охота - Обновлённое издание», - новое издание знаменитой ролевой игры CD PROJEKT RED, вышедшее 29 сентября 2026 года. Студия сделала его вместе с Yigsoft и выпустила бесплатным обновлением для всех владельцев игры: ремастер заменяет Complete Edition и сразу включает дополнения «Каменные сердца» и «Кровь и вино». Это та же история Геральта из Ривии, который ищет приёмную дочь Цири раньше Дикой Охоты, но на обновлённом движке и с множеством правок игрового процесса.
Графику перебрали почти целиком: новая модель затенения, текстуры и модели на основе проекта The Witcher 3 HD Reworked, нативный DirectX 12 с многопоточностью, трассировка пути, тени и волосы с трассировкой лучей, новая тональная коррекция и свечение. Поддерживаются DLSS 4.5, FSR 4 и XeSS 2 с генерацией кадров. Навыки теперь собраны в дерево, где у каждого умения по три ранга, внешний вид брони и мечей можно менять трансмогрификацией, а бой получил новые анимации, иное поведение монстров и динамическую камеру.
Мелочи тоже учли: медитация показывается ускоренным течением времени, добычу можно собирать не слезая с коня и одним окном, на карте проще переключать отслеживаемые задания. Появились настройки доступности, расширенный фоторежим и встроенная поддержка модов через mod.io. Новое сюжетное дополнение Songs of the Past выйдет отдельно в 2027 году и в эту раздачу не входит.
Особенности
- Бесплатное обновление от CD PROJEKT RED и Yigsoft: заменяет Complete Edition и включает «Каменные сердца» и «Кровь и вино».
- Новая графика на DirectX 12: трассировка пути, тени и волосы с трассировкой лучей, текстуры из HD Reworked, DLSS 4.5, FSR 4 и XeSS 2.
- Дерево навыков с тремя рангами у каждого умения и трансмогрификация брони и мечей.
- Переработанный бой: новые анимации, поведение монстров, динамическая камера и быстрый выход из схватки.
- Удобства: сбор добычи с коня и одним окном, новая медитация, настройки доступности, фоторежим и моды через mod.io.
Плюсы и минусы по отзывам Steam
Гофрик изучил полезную и свежую выборку.
Всего в Steam 894 271 обзоров, 97% положительных.
Всего в Steam 894 271 обзоров, 97% положительных.
Крайне положительные- История и персонажисюжет удерживает интерес на протяжении долгого приключения, а герои запоминаются характерами и личными историями. К ним легко привязаться и переживать за их судьбы.
- Непростые решениявыбор часто требует задуматься, потому что удобного и однозначно правильного ответа нет. Последствия поступков меняют исход отдельных заданий и судьбы персонажей.
- Сильные побочные заданияведьмачьи контракты и дополнительные квесты увлекают собственными историями, расследованиями и неожиданными поворотами. Ради них хочется откладывать основную сюжетную линию.
- Мир для исследованияпоездка к очередной цели легко превращается в прогулку по деревням, пещерам и живописным уголкам. Даже повторное прохождение оставляет место для новых находок и приключений.
- Обновлённая графикаосвещение и детальные пейзажи делают знакомые места ещё выразительнее. Красивые виды дают дополнительный повод вернуться в этот мир.
- Графические сбоина части конфигураций встречаются артефакты, чёрные текстуры и пропадающая растительность, особенно на видеокартах AMD. Обновление драйвера помогает в некоторых случаях, но техническое состояние зависит от системы.
- Проблемы с сохранениямина отдельных системах ручное сохранение и загрузка прежних файлов работают нестабильно. Иногда причина связана с синхронизацией папки документов, поэтому бесперебойная работа доступна не всем.
Системные требования
СистемаWindows 10 / 11 (64-бит)
ПроцессорIntel Core i5-8400 / AMD Ryzen 5 2600
Память12 ГБ
ВидеокартаNVIDIA GeForce GTX 1660 / AMD Radeon RX 5500 XT 8 ГБ / Intel Arc A580, 6 ГБ видеопамяти
Место60 ГБ на SSD, раздача Portable занимает 97,4 ГБ
СистемаWindows 11 (64-бит)
ПроцессорIntel Core i7-8700K / AMD Ryzen 5 3600X
Память16 ГБ
ВидеокартаNVIDIA GeForce RTX 2060 Super / AMD Radeon RX 6600 XT / Intel Arc B580, 8 ГБ видеопамяти
Место60 ГБ на SSD
The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered скачать игру на компьютер
5.00b Build 25575366 + 18 DLCПоследняя версия на GoFrag ·
Смотреть историю обновлений в SteamЗаметка от Шлёпы
Об издании
- Это обновлённое издание 2026 года. Некстген 4.04 для более слабых ПК остался на отдельной странице: The Witcher 3: Wild Hunt.
- Сборка Portable версии 5.00b Build 25575366 с 18 DLC и вшитой таблеткой, полностью на русском языке.
- Дополнение Songs of the Past в сборку не входит: оно выйдет отдельно в 2027 году.
- Если на видеокарте AMD Radeon пропадают текстуры или появляются чёрные пятна, обновите драйвер: CD PROJEKT RED советует версию 26.9.2 и новее.
Порядок установки
- Скачать в удобное место. Главное, чтобы в пути к папке с игрой не было кириллицы.
- Запустить игру файлом bin\x64_dx12\witcher3.exe.
Если игра не запускается
- Уберите кириллицу из пути к папке с игрой, имя пользователя Windows тоже должно быть без кириллицы.
- Снимите атрибут «только чтение» с папки с игрой.
- Уберите раздачу из торрент-клиента перед запуском игры.
- Если антивирус блокирует файлы игры, добавьте папку в исключения.
- В крайнем случае перекачайте папку с игрой целиком.
Дополнительные материалы
Другие варианты загрузки
Альтернативные раздачи с описанием и инструкцией установки
Все комменты на премодерации. Спасибо за понимание. Почему мы можем не ответить?
что если игра совсем вылетает каждые 5 минут, хотя требования соответствуют и настройки выбирались не запредельные? будут ли новые патчи которые фиксят это?
Бэт привет 🦇
Соответствие требованиям и умеренные настройки не исключают вылеты из-за драйвера, отдельных графических функций или ошибки игры. Без сообщения об ошибке причину точно не определить, но я бы начал со следующих проверок.
1. Отключите дополнительные графические функции.
Для проверки полностью выключите трассировку лучей, трассировку пути и генерацию кадров, затем перезапустите игру. Ограничьте частоту кадров до 60 FPS и поиграйте 15-20 минут в том месте, где обычно происходит вылет.
Это диагностическая проверка: если игра станет стабильной, включайте функции обратно по одной. Так можно определить, какая настройка связана со сбоем, вместо снижения всей графики сразу.
2. Проверьте драйвер видеокарты.
В официальных примечаниях к Remastered разработчики отдельно требуют актуальный графический драйвер. На странице этой сборки для AMD Radeon указан 26.9.2 или новее, хотя эта рекомендация касается прежде всего пропадающих текстур и чёрных пятен, а не гарантированного исправления вылетов.
Если сбои начались непосредственно после обновления драйвера, имеет смысл проверить предыдущую стабильную версию. Не меняйте одновременно драйвер и все настройки: иначе будет трудно понять, что помогло.
3. Уберите возможные конфликты.
Закройте MSI Afterburner и RivaTuner, отключите оверлей Discord, оверлей видеодрайвера и фоновую запись видео. Если устанавливали моды или ReShade, временно отключите их. При ручном разгоне или андервольте видеокарты верните штатные параметры на время проверки.
4. Проверьте скачанные файлы, если вылеты сохраняются.
Полностью закройте игру и выполните принудительную перепроверку раздачи в торрент-клиенте. Если обнаружатся повреждённые или недокачанные части, дождитесь их загрузки. Для варианта с установщиком после исправления исходных файлов понадобится повторная установка. Перепроверка торрента проверяет скачанную раздачу, а не уже установленную игру.
5. Насчёт новых патчей.
На этой странице сейчас указана сборка 5.00b. Даже после выхода официального исправления скачанная сборка сама не обновится: потребуется совместимое обновление или обновлённая раздача. Пока разумнее проверить стабильность без трассировки, генерации кадров и оверлеев, затем переходить к драйверу и файлам.
Удачи 🦇
А есть вариант сделать русские субтитры и перевод навигации всей в игре?
Мяу привет Мага на районе. 🐾 Геральт знает пять знаков, но ради меню учить английский Вам не придётся.
Да, в этой сборке заявлен полный русский перевод, отдельный русификатор не нужен.
► Вернитесь в главное меню, до загрузки сохранения, и откройте Options → Language.
► Выберите Russian в пункте языка текста/субтитров. Он отвечает также за меню, задания и подсказки интерфейса.
► Включите Subtitles, чтобы отображались субтитры. Язык озвучки можно выбрать отдельно.
Проверил: возможность менять язык текста через меню подтверждена в [руководстве игры](https://shared.akamai.steamstatic.com/store_item_assets/steam/apps/292030/manuals/The_Witcher_3_Wild_Hunt_Game_Manual_PC_EN.pdf?t=1765462356).
🐾 удачи!
Можно ли скачать на hdd? ssd не могу освободить никак, там винда
Мяу-привет! 💾 Да, можно скачать прямо на HDD. Windows на SSD этому не мешает, освобождать его ради скачивания не нужно.
► Выберите папку на HDD с запасом свободного места: раздача занимает 97,4 ГБ.
► Путь должен быть без кириллицы, например D:\Games\Witcher3.
► Это Portable-сборка: после завершения скачивания запускайте bin\x64_dx12\witcher3.exe из папки игры.
На HDD загрузки могут быть дольше, а подгрузка мира сопровождаться подтормаживаниями. Само скачивание от типа диска не зависит. Место для Геральта найдётся и без выселения Windows 🙂
Спасибо!
братья нету скорости
Бэт привет 🦇
1. Не удаляйте раздачу и не скачивайте заново - при нулевой доступности это не поможет.
2. Нажмите по раздаче правой кнопкой мыши и выберите «Принудительно обновить трекеры» или «Принудительный анонс», затем перезапустите загрузку кнопкой паузы и запуска.
3. Оставьте qBittorrent открытым хотя бы на 20-30 минут. Как только появится сид или пир с нужными частями, скорость начнёт отображаться сама.
4. В настройках qBittorrent, в разделе BitTorrent, должны быть включены DHT и обмен пирами PeX. На скриншоте DHT видит всего 12 узлов, этого мало для быстрого поиска источников.
5. Добавь трекеры в торрент.
Просто скопируй и вставь в этот торрент.
Добавляется просто, в разделе «Трекеры», нажми правой кнопкой мыши по пустому пространству и выбери «Добавить трекеры», и вставь список.
udp://tracker.opentrackr.org:1337/announce
udp://open.tracker.cl:1337/announce
udp://9.rarbg.com:2810/announce
udp://tracker.openbittorrent.com:6969/announce
udp://exodus.desync.com:6969/announce
udp://tracker.torrent.eu.org:451/announce
udp://tracker.tiny-vps.com:6969/announce
udp://open.stealth.si:80/announce
https://tracker.gbitt.info/announce
udp://tracker.dler.org:6969/announce
Но людей все равно придется ждать(пиры)
udp://tracker.leechers-paradise.org:6969/announce
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969/announce
udp://p4p.arenabg.com:1337/announce
udp://retracker.lanta-net.ru:2710/announce
udp://tracker.zer0day.to:1337/announce
udp://tracker.pirateparty.gr:6969/announce
udp://ipv4.tracker.harry.lu:80/announce
udp://tracker4.itzmx.com:2710/announce
udp://tracker.iamhansen.xyz:2000/announce
udp://tracker.filemail.com:6969/announce
6. Рекомендую еще попробовать включить впн.
Удачи 🦇
спасибо бэт
Войдите, чтобы написать обзор
Сортировка:
